Can I run Photon Server on other Internet server?

I use Photon in my Construct 2 project and want to host it on the server of my site. How do I do that? Must the server be on Windows base only or Linux will work as well?

Thanks